BAIXANDO T'A ESCUELA (LA RONDA DE BOLTAÑA) CANCIÓN ILUSTRADA

Este trimestre todos los alumnos y alumnas del C.R.A. A Redolada hemos demostrado una vez más nuestra creatividad mediante el trabajo en equipo con un bonito proyecto, la canción del grupo la Ronda de Boltaña con ilustraciones. ¡Esperamos que os guste!

Iste trimestre toz es alumnos y alumnas del C.R.A. A Redolada hem demostrau una vez més la nuestra creatividat median el treballo chuntos con un bonico proyeuto, la canción del grupo La Ronda de Boltaña con es nuestros dibuixos. Esperam que tos feiga gozo!

 Os dejamos por  aquí las palabras aragonesas que se han recogido entre todos los pueblos del CRA  A Redolada . ¡Esperamos que os gusten y ... a ver cuántas conocéis!

Tos dixamos por aquí as parolas aragonesas que s´han replegau entre tot os lugars d´o CRA A Redolada. Asperamos que tos cuaquen e... a veyer cuántas conoxez!

 

AGUA E PAISACHE

Este es el nombre con el que el alumnado del CRA A Redolada ha usado las nuevas tecnologías para trabajar algunas palabras aragonesas relacionadas con el agua y el paisaje. Este es el resultado. 

Iste ye o nombre con o que l´alumnalla d´o CRA A Redolada ha emplegau as nuevas tenolochias ta treballar bellas parolas aragonesas relacionadas con l´augua e o paisache. Iste ye o resultau: 

 

O NUESTRO CHARRAR

Desde Laluenga han querido hacer un pequeño viaje digital por diferentes lugares de las comarcas de nuestros pueblos: Somontano de Barbastro y Monegros. ¡Esperamos que os guste!

Dende Laluenga han quiesto fer un chicot viache dichital por esferens puestos d´as comarcas d´os nuestros lugars: Semontano de Balbastro e Monegros. Asperamos que tos faiga goyo!

https://www.canva.com/design/DAF_SymnP00/ww7Mg0RTrWSvojHS4gKS9Q/edit?utm_content=DAF_SymnP00&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton

  O  NUESTRO CHARRAR

Si os gustan los reportajes, aquí tenéis uno bien interesante. Lo han hecho los alumnos y alumnas de Berbegal. ¡Disfrutadlo!

Si tos cuacan os reportaches, aquí tenez uno bien intresán. Lo han feito os alumnos y alumnas de Berbegal. Desfrutad-lo!

 

https://www.canva.com/design/DAF-fbtc9EE/IYATnLO_3HmD3AT8Ep8HrA/watch?utm_content=DAF-fbtc9EE&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=editor

 O NUESTRO CHARRAR

Os dejamos esta bonita historia elaborada por el alumnado de Peralta, situada en los pueblos de los alrededores. ¡Seguro que os gusta!

Tos dixamos ista polida istoria que ha feito l´alumnalla de Peralta situada en os lugars d´a redolada. De seguras que tos cuaca!

O NUESTRO CHARRAR

Si queremos estar alegres, no hay nada mejor que escuchar a nuestros alumnos y alumnnas de Huerto. Aquí los tenéis para deleitaros con la linda canción de Aqueras montañas. 

Si queremos estar goyosos, no bi ha cosa millor que sentir a ra nuestra alumnalla de Uerto. Aquí los tenez ta sorprender-tos con ista polida canta clamada Aqueras montañas. 

CHUAN CHIQUET

 LOS ALUMNHOS Y ALUMNAS DE INFANTIL DE PERALTA DE ALCOFEA HAN ILUSTRADO LA CANCIÓN ARAGONESA "CHUAN CHIQUET" EN LA CLASE DE PLÁSTICA

Canción ilustrada: el Billano (Berbegal)

Hola familias, les vamos a hablar en el blog del cuento del villano: 

El cuento del villano es una canción aragonesa. En los cuatro pueblos que hay en el CRA. A. REDOLADA, la hemos bailado esta canción en educación física y la hemos ilustrado todos en la clase de plástica en Berbegal.

En el siguiente enlace podéis ver canción ilustrada. 

A continuación ponemos en enlace del vídeo para poder escuchar la canción interpretada por la Ronda de Boltaña. 

Chuan Chiquet - Infantil Peralta

Los peques del cole han ilustrado una canción infantil de los titiriteros de Binefar, que se llama Chuan Chiquet. En este caso se ha realizado a través de fotos. Se lo pasaron genial bailando esta canción. 

En este enlace se puede ver la canción. 

A continuación os ponemos en enlace para poder escucharla. 

Esperamos que os guste :)

Canción ilustrada por la clase de 5º y 6º de Peralta de Alcofea.

Hemos trabajado en plástica y aragonés una canción del grupo Fongo royo que se llama luenga religada 

que hemos ilustrado entre todos. Nos lo hemos pasado genial mientras elaborábamos la canción ilustrada.

Primero elegimos la canción, luego imprimimos la letra y cada niño ilustro la parte que le tocaba de la canción y luego la ordenamos y la plastificamos.

Podéis encontrar la canción en este enlace. 

En este otro enlace podéis escuchar la canción ilustrada. 

O NUESTRO TERCER TRIMESTRE (PLÁSTICA-ARAGONÉS)

 

En iste tercer trimestre, emos rematau pintando os cuadros que tenébamos feitos en figurativo e ros emos tornau en cuadros Fauvistas. Emos aprendiu de Marianna Vladimirovna, Marguerite Thompson, Matisse y Derain.

Tamién emos treballau ra cheometría aplicándola ta unos chuegos, que previamén planificaus, emos pintau en o patio de recreo en Peralta. 

En Berbegal lo emos feito pintando un reloch vago.

En Laluenga rematemos de crear o nuestro cado fauvista con toz os cuadros que pintemos de par de segundo trimestre e iste tercer trimestre.

En Huerto faziemos un concurso de rayuelas e ra más votada estió ra que pintemos en o patio.

¡Ha estau muito divertiu! ¡Dica ro curso venién!

Nuevo cuento en aragonés made in A Redolada

 

De momento me proposan estar astronauta

Os alumnos d’aragonés emos treballau uns textos que contan a istoria d’un mozet que abduzioron uns extraterrestres, e le proposoron que se’n vaiga con els a explorar a galaxia, ye una istoria d’aventuras con un mica de zienzia ficzión e de vez, hemos feito uns dibuixos pa acompañar a la narrazión. Tenemos a suerte de que o Gubierno d’Aragón nos l’ha publicau. Asinas que aquí lo tenez, si no tos ha arribau en papel, Astí debaixo lo tenez pa descargar-lo, nomás tenez que punchar en a imachen de portada u  an que diz "descargar". Asperamos que tos agrade!

DESCARGAR

O TIZÓN DE NADAL

A semana antis de Nadal plegó ta as clases de aragonés o tizón de nadal. A toz nos ha feito muito goyo. Dimpués de dezir-le ne ixo de:

AY TIZÓN, TIZÓN DE NADAL

QUE BUENA BRASA NOS TIENS QUE FER

TA QUE NO NOS CHELEMOS EN NADAL.

REMATE L’AÑADA BIELLA,

Y LA NUEBA EMPRENZIPIARÁ,

A REIS PLEGARÁS,

Y EN CARBÓN TE QUEDARÁS.

O tizón nos cagó muitos lamins, carambels y fruitas. Agora sapemos que o tizón de nadal ye una tradizión altoaragonesa, muitos de nusotros ya la conoxébanos ya que se contina fendo en bels puestos de a redolada. A finalidá de pretar fuego o tizón de fusta en a nuei  de Nueibuena tiene un orichen precristiano, concretamén céltico. O tizón de nadal se pretaba fuego en o solsticio de hibierno. Yera una celebración asociada con o culto a o sol: dar fuerza, luz, enerchía... en a nuei mas larga de tota l'añada.